Bình luận mới nhất

Kunst Und Poesie viết bằng hai thứ tiếng Việt và Đức

Thứ Năm, 1 tháng 1, 2026

Năm 2026 – Năm của Ngựa Lửa trong ánh sáng tỉnh thức







Lời dẫn đầu năm 2026

Ngựa Lửa trong dòng chảy chiêm tinh phương Đông

Năm 2026 đi vào vận khí của Ngựa Lửa, nơi Hỏa khí chuyển động mạnh mẽ nhưng cần được soi sáng bởi tỉnh thức. Trong chiêm tinh phương Đông, Hỏa không chỉ là bùng cháy và hành động, mà còn là ánh sáng, sự sống và khả năng chuyển hóa. Khi Hỏa gặp Ngựa – biểu tượng của chuyển động và tự do – năng lượng của năm mới mang theo lời mời bước đi, nhưng không phải trong vội vã, mà trong sự hiểu biết về hướng đi của chính mình.

Ngựa Lửa của năm này không khuyến khích sự xông pha thiếu gốc rễ. Ngược lại, nó nhắc ta nhớ rằng mọi chuyển động chỉ bền vững khi được nâng đỡ bởi sự quân bình của thân – tâm – khí. Khi Hỏa vượng, nếu thiếu lắng nghe, con người dễ tiêu hao năng lượng và đánh mất sự an định. Vì thế, chìa khóa của năm 2026 không nằm ở việc làm nhiều hơn, mà ở việc sống có mặt hơn trong từng quyết định và từng bước chân.

Thứ Ba, 23 tháng 12, 2025

Weihnachten ist die Zeit,

 Weihnachten ist die Zeit, um einen Gang zurückzuschalten, mehr Liebe zu schenken und die Menschen zu schätzen, die uns wirklich wichtig sind. Ich wünsche dir ein friedliches, warmes Weihnachtsfest voller Glück. Möge all das Gute noch lange in deinem Herzen bleiben.




Thứ Hai, 15 tháng 12, 2025

Chỉ cần đủ ấm để soi đường







Với chúng ta, mỗi hành trình trong đời đều là một điều kỳ diệu nhỏ bé. Những bước chân tưởng như bình thường ấy lại mang theo bao trải nghiệm quý giá, âm thầm diễn ra giữa nhịp sống hằng ngày.

Trên đường đi, chúng ta đã gặp những con người thật gần. Có những đoạn, ta bước cạnh nhau – cùng cười, cùng im lặng, cùng chia sẻ những tháng ngày nhẹ tênh như buổi sớm, khi sương còn đọng trên lá. Chúng ta đi đâu không quan trọng, bởi điều làm nên ý nghĩa chính là cảm giác được đi cùng nhau. Khi có bạn bè bên cạnh, con đường đơn sơ giản dị nhất cũng trở nên ấm áp và sống động.

Thứ Bảy, 13 tháng 12, 2025

Khi trái tim gặp trái tim


Khi trái tim gặp trái tim: Hiểu và xử lý sự mâu thuẫn của người bạn tâm hồn

Bạn từng khao khát một mối quan hệ nơi hai linh hồn gặp nhau, như đã hẹn từ kiếp trước. Một kết nối khiến bạn rung động, khiến mỗi khoảnh khắc bên nhau đều như đang lạc vào một giấc mơ.

Nhưng đời không bao giờ trọn vẹn như mơ. Đôi khi, người bạn tâm hồn cư xử lạ lùng, mâu thuẫn – gần gũi rồi lại rút lui, ấm áp rồi bỗng xa cách. Bạn tự hỏi: “Tại sao họ lại như vậy?”

Hãy bình tĩnh. Bạn không đơn độc. Những hành vi mâu thuẫn này có lý do sâu xa, thường xuất phát từ nỗi sợ, tổn thương cũ hoặc các bài học chưa hoàn tất của cả hai người.





Nguyên nhân và minh họa cụ thể

Thứ Năm, 20 tháng 11, 2025

Bàn về ĂN - UỐNG

 



Bạn thân mến,


Lâu rồi chúng ta mới trò chuyện. Không biết bạn còn giữ thói quen đọc vài dòng chia sẻ nhỏ mỗi ngày như trước kia không? Còn tôi, thỉnh thoảng đọc được một bài viết dễ thương nào đó của bạn, lại bất giác mỉm cười – giống như tìm thấy một mảnh ký ức cũ trong ngăn tủ lâu không mở.

Có những điều chúng ta nghĩ khác nhau, nhưng thật lạ, càng lớn tôi càng thấy mình dễ đồng cảm hơn. Có lẽ vì cuộc sống đã nhẹ nhàng dạy ta cách thấu hiểu thay vì tranh luận thì phải ( cười ). Và mạng xã hội – nơi tưởng chừng chỉ có ồn ào – đôi khi lại trở thành chỗ để ta tìm thấy những suy nghĩ đơn giản, chân thật như người quen cũ gửi đến nhau vài dòng hỏi thăm.

Chủ Nhật, 9 tháng 11, 2025

GIỮA DÒNG CHẢY





GIỮA DÒNG CHẢY
Vân Anh Wendler

Bạn dấu yêu
nỗi buồn không của ta.

Tiếng vọng mơ hồ
từ tâm thế giới.

Thẳm sâu vọng vào gió
Ta lại tự hỏi mình:
“Đây có phải tôi?”